Kur Legjendat zbulojnë se një i arratisur fshihet në Londrën e viteve 1970, ata kuptojnë se ai është pjesë e një bande që synon Monarkinë Britanike. Duke u përpjekur të ndalojnë bandën, ata kuptojnë se dikush nga Legjendat duhet të infiltrohet tek ata. Duke i habitur të gjithë, Ray është ai që fiton besimin e tyre pasi i nënshtrohet një sërë testesh me ndihmën e Sara dhe Rory. Ndërkohë, Gary i tregon Nate-it rregullat në Byronë e Kohës, por rezulton të jetë diçka tjetër përveç një dite të zakonshme në zyrë.