Kur Sara merr një thirrje ndihme nga agjenti i tyre "i miqësuar" në Zyrën e Kohës, ajo mëson se atyre u është ngarkuar detyra të shkojnë në të ardhmen për të kapur një udhëtar të pandershëm në kohë. Fatkeqësisht, Legjendat i përkeqësojnë gjërat duke u përpjekur të mbrojnë një të jashtëligjshëm të quajtur Zari, me shpresën për të joshur vrasësin që udhëton në kohë. Ndërkohë, Stein përpiqet të diagnostikojë gjendjen e Amaya-s, por Nate zbulon një trajtim të pazakontë me të cilin Amaya pranon me pahir.