Nate është i tronditur kur mëson se ka fuqi dhe aksidentalisht e çon veten dhe Ray në Japoninë Feudale. Sara, Vixen dhe Rory bien dakord të gjejnë Nate dhe ta ndihmojnë atë të zotërojë fuqitë e tij në mënyrë që të mbrojë një fshat japonez nga Shoguni dhe një ushtri luftëtarësh samurai. Ndërkohë, Jax dhe Stein qëndrojnë për të ndihmuar në riparimin e anijes dhe për të gjetur një ndarje sekrete, por vendosin të mos i tregojnë pjesës tjetër të ekipit atë që mësojnë.