Detektivët Sandra Winckler dhe Justin hetojnë raste shqetësuese që përfshijnë viktima vrasjesh të ekspozuara me kujdes dhe një ish-shef policie që mund të jetë i lidhur. Më vonë, ata ndjekin një vrasës serial i cili synon ish-partnerët e njerëzve që ai ka rrëmbyer.

Aktorët

• Marie Dompnier — Sandra Winckler
• Jan Hammenecker — Justin
• Judith Henry — Maxine
• Audrey Fleurot — Catherine Keemer
• Steve Driesen — Oliver Keemer
• Anne Benoît — Christiane Varène