Fëmijët dhe Ekipi i Pinguinëve vendosin të bëjnë një pushim të pamerituar nga puna e tyre dhe të bëjnë një piknik në Rigel-13. Jason me shumë kënaqësi i lë mënjanë detyrat e tij për lojë. Kur mbërrijnë në Rigel-13, Jason është një dembel i plotë. Sapo vendosin shportat e tyre të piknikut, atëherë ata sulmohen nga milingona gjigante 6 metra të larta! Arratisja duket e pamundur. Të gjitha të dhënat tregojnë për Cavitus. Jason zbulon se Milingonat janë në të vërtetë Roje, të dërguar nga Admirali Strap si mbrojtje kundër njërës prej skemave të Kavitusit. Ata dukeshin sikur po sulmonin Jasonin dhe Pinguinët, por në të vërtetë po pastronin vetëm rrëmujën e mbetur nga pikniku.