Me vetëm dy javë të mbetura deri në fund të sezonit të peshkimit të tonit, Bounty Hunter fiton një punonjës të ri të kuvertës. Poli, ish-punonjës i Tuna.com, i bashkohet ekuipazhit dhe Kapiteni Bill shpreson se ai do të ndihmojë në ndryshimin e fatit të anijes. Por tensionet ndizen kur Poli përpiqet t'i mësojë disa gjëra Majtës Skotit, duke lënë pikëpyetje nëse marrëveshja e re do të funksionojë. Në Hard Merchandise, Majtës i Parë Xheji përpiqet t'i provojë xhaxhait dhe Kapitenit të tij se ia vlen të qëndrojë në ekip sezonin e ardhshëm.