Një akuzë shqetësuese për Davidin hap një linjë të dytë hetimi për ekipin. Sa shumë dinte në të vërtetë Tessa për jetën e Davidit kërcënon të shkatërrojë marrëdhënien e saj me burrin dhe djalin e saj. Marion futet në telashe në punë dhe rrezikon martesën e saj duke refuzuar të hapet për të kaluarën e saj. Pasi i vjedhin telefonin dhe zbulojnë informacionin, Colin shantazhohet përsëri - dhe sekretet e Sarah e çojnë familjen e saj në pikën e thyerjes.