Dutch përgatitet për një përballje përfundimtare në hapësirën e gjelbër në një përpjekje për të ndaluar Zonjën të depërtojë në Kuad dhe pjesën tjetër të universit. E kthyer në Kuad dhe e varrosur në punën e saj, Zeph bën një zbulim të tmerrshëm të një kërcënimi për të gjithë Westerley-n. 216. Dutch kupton se Zonja e ka vënë Westerley-n nën një iluzion kolektiv - në një botë pa kujtesë, asgjë nuk është ashtu siç duket.