Soma ngadalë përparon dhe do të përballet me Asahi-n në betejën e ardhshme! Kujdesi i Erinës për nënën e saj e bën të mendojë se ndoshta do të ishte më mirë për të gjithë nëse Asahi do të fitonte konkursin. Sekreti i njerëzve me “gjuhën e Zotit” është arsyeja për dyshimin e saj. Ndërkohë, Joichiro kthehet në Japoni dhe i zbulon Dojima-s se si takoi nënën e Soma-s dhe si u përfshi me Asahi-n.