Megumi do të triumfojë në BOUT-in e tretë të Régiment du Cuisine, duke e lënë Momo‐në pas. Në ndërkohë, Takumi ka një plan të fshehtë: do të përgatisë një “shigureni” me një shije të papritur, duke përdorur një marinadë speciale me miso të fermentuar dhe një buqetë të fshehtë të erëzave që i jep mishi një aromë të thellë dhe të papritur. Kjo teknikë e papritur, e mbuluar me një prezantim të thjeshtë, i jep Takumi‐ut avantazhin e nevojshëm për t’i kthyer situatën në favorin e tij, edhe kur Eizan përpiqet të luajë “shpirtë”.