Kur një aeroplan ulet në Los Angeles me disa pasagjerë të vdekur dhe pa ndonjë shkak të dukshëm, ekipi i Qepësve hidhet në veprim. Tani duke garuar kundër kohës për të përcaktuar nëse ky është një sulm terrorist apo vepër e një pasagjeri tjetër, Kirsten ka për detyrë të identifikojë viktimat njëra pas tjetrës për të mësuar saktësisht se çfarë ka ndodhur. Cameron shqetësohet për mirëqenien e Kirsten dhe dinamikën e tyre të re në dritën e marrëdhënies së tij me Ninën. Ndërkohë, Camille përpiqet të ndihmojë Linusin me një problem personal, dhe Liam vazhdon të shkaktojë probleme.