Gra të reja bjonde me sy blu zbulohen të vrara midis luleve të asfodelit si në New York ashtu edhe në Stokholm. Detektivi i NYPD Tommy Conley merr leje për të ndihmuar policinë suedeze, duke u bashkuar me një hetim ndërkombëtar për vrasjet e lidhura.

Aktorët

• Michael Nyqvist — Mikael Eklund
• Dominic Monaghan — Tommy Conley
• Kristoffer Berglund — Phille
• Peter Eggers — Göran
• Hedda Stiernstedt — Josephine
• Roisin Murphy — Maggie
• Anna Åström