Ky episod fillon me një betejë midis Kitanës dhe Udhëheqësit të Amazonës, një roje arrin në kohë dhe arreston Amazonën, beteja ndërpritet, por Kitana e di se do të vazhdojë përsëri një ditë. Shumë vite më parë, armiku më i lig i princeshës kthehet. Në të kaluarën, Amazona arriti të gjente njërën nga dy Shpatat e Ilkanit. Lidhja e këtyre shpatave ka një forcë të madhe shkatërruese dhe është e mundur të hapet një portal me të drejt botëve të tjera. Për të arritur te shpata e dytë, Udhëheqësi i Amazonës merr Jaxin si peng dhe Kitana me Sonyën duhet të shkojnë në planetin Ilkan për të shpëtuar mikun e tyre. Ata mposhtin rojen gjigante dhe marrin shpatën, por Kitana vendos të mos ua japë krahun e vdekshëm njerëzve me ndjenja të errëta. Beteja e papërfunduar vazhdon dhe këtë herë fiton princesha. Shpatat e Ilkanit tani janë në duart e mbrojtësve të së mirës.