Ndërsa eksploron rrënojat e Majave, një grindje midis Rezës dhe GG-së kërcënon të shkatërrojë udhëtimin. Kthehu në Los Angeles, një Mike i penduar i kërkon Asës ndihmë për të rifituar gruan e tij, dhe GG nis një regjim të ri shëndetësor drastik që trondit rrethin e saj të ngushtë. Një Reza i guximshëm kthehet në skenën e komedisë për herë të parë që nga bombardimi.