Amvisat nisen për t'u argëtuar në diell në një katamaran pranë bregdetit të Cabo-s, por, nën ujërat e qeta, një stuhi po zien midis Gina-s dhe Sally-t. Në darkë atë natë, vajzat i lënë mënjanë dallimet e tyre dhe hapen rreth marrëdhënieve të kaluara, duke ndarë mësimet që kanë mësuar përmes dhembjes së zemrës. Por dashuria zhduket shpejt kur Gina dhe Sally përballen ballë për ballë.