Oficerët çekë organizojnë një valle për të mbajtur moralin lart ndërsa Beteja e Britanisë intensifikohet. Joyce ka disa këshilla për Sarën të cilat nuk priten mirë, ndërsa Pat kupton se dikush e di për marrëdhënien e saj me Marekun. Puna sekrete e Allison për policinë e lë të detyruar të vendosë se ku qëndron besnikëria e saj. Steph ka frikë se Stan po bëhet një ndikim i keq tek djali i tij dhe Frances zbulon se afera e Peter ishte më e ndërlikuar nga sa mendonte.