Edhe pse Stromberg arriti ta pengojë përpjekjen e Ernie-t për vetëvrasje, gjendja e tij nuk përmirësohet. Stromberg ofrohet të kujdeset për të në Finsdorf, natyrisht vetëm për t’i lënë përshtypje Jennifer-it. Duket se funksionon: Ernie shkon menjëherë mirë me Magdalena-n dhe sidomos me Achim-in, i cili e merr edhe në takimin e zjarrfikësve vullnetarë. Ndërkohë, Jennifer duket se i jep edhe një mundësi Stromberg-ut…