Instinktet e Julianës për Helenën vihen në provën përfundimtare. Ndërsa San Francisko evakuohet, Kido shkon në kërkim të të birit, vetëm për ta gjetur veten rob. Mbërrin një letër, e cila ndryshon përgjithmonë jetën e Childan dhe Yukiko. BCR merr një ofertë të papritur ndihme nga Yakuza. Abendsen dënon Smithin me parashikimin e tij të fundit.