Policia e Bedfordshire përballet me problemet e ngritura nga lëvizja masive e njerëzve në të gjithë Evropën. Një burrë që udhëton me një grua të re me një biletë vajtje nga Bullgaria ndalet në Aeroportin e Lutonit. Oficerët e Agjencisë Kombëtare të Krimit besojnë se ai - dhe një burrë tjetër që ka ardhur në portën e mbërritjeve për t'i pritur - mund ta kenë sjellë gruan në vend në mënyrë të paligjshme. Historia merr një kthesë të habitshme kur një nga burrat që kanë arrestuar pretendon se është babai i saj. Kamerat ndjekin çdo kthesë të çështjes, ndërsa detektivët përpiqen të zbulojnë të vërtetën kur kaq shumë gjëra fshihen nga gjuhë dhe kultura të ndryshme.