Robi zyrtarisht kthehet në punë dhe ka disa takime të sikletshme me kolegët e tij. Desi pëson një goditje në tru, duke i bërë Sharonin dhe Fergalin të udhëtojnë përsëri në Irlandë, ku tensionet familjare përkeqësohen. Robi lihet vetëm për t'u kujdesur për fëmijët. Chrisi përballet dhe kërcënon të dashurin e ri të Franit.