Granville përpiqet të shesë syze me çmime të ulëta që nuk bëjnë asgjë për shikimin e klientëve të tij, ndërsa Z. Newbold frymëzohet të marrë kontrollin e jetës së tij nga një libër vetëndihme dhe vendos t'i tregojë Znj. Featherstone se çfarë ndien vërtet për të. Eriku përpiqet ta bindë Kathin t'i bashkohet në një pushim kampingu, dhe Leroy merr një paketë misterioze.