Klasa e rekrutëve të PET përfundon kursin e saj të trajnimit. Për Rasmusin dhe disa shokë, provimi normal zëvendësohet nga një operacion i vërtetë. Ata duhet të ndihmojnë në gjurmimin dhe eliminimin e Drazen Catic, babait boshnjak të truprojës së vrarë, i cili ka rrëmbyer të dashurën e ministrit kurorëshkelës dhe është një rrezik për këdo, siç e përjetojnë me trishtim familja dhe kolegët e tij.