Mona dhe Dee Dee bien dakord t'i japin njëra-tjetrës takime si dhuratë ditëlindjeje. Dee Dee bën një kërkim të plotë dhe gjen që Mona është një djalë në dukje perfekt, James, dhe të dyja shkojnë mjaftueshëm mirë me njëri-tjetrin për të caktuar një takim të dytë. Mona pret deri në minutën e fundit për të filluar kërkimin e saj dhe detyrohet t'i drejtohet Spencerit dhe Adamit, të cilët nuk janë aspak të dobishëm, ndërsa përpiqet me dëshpërim të gjejë dikë për motrën e saj. Ndërkohë, Dee Dee e bind Dee Dee-n e madhe ngurruese që t'i lejojë Monën dhe Phyllis-in t'u bashkohen për një portret nënë/bijë. Dee Dee e madhe dhe Phyllis e shohin fotografinë si një mundësi tjetër për të tejkaluar njëra-tjetrën dhe bëjnë çmos për të gjetur veshjet më të shkëlqyera të mundshme.