Mona përpiqet ta ngushëllojë Dee Dee pasi Carter shfaqet në një talk show dhe thotë se po takon dikë. Kur më vonë zbulon se Dee Dee dhe Carter janë ribashkuar fshehurazi, Mona e zemëruar deklaron se nuk do ta ndihmojë Dee Dee të rikuperojë pasi marrëdhënia e re "rastësore" dështon. Ndërkohë, Spencer përpiqet të futet në fotografi me shpresën për t'u pasuruar; dhe Dee Dee dhe Big Dee Dee përballen me një krizë që përfshin stilistin e tyre të flokëve.