Margaret shpall planet që ka për konkursin vjetor të korit të burgut, në të cilin janë shortuar kundër Woolley Grange, e cila ka një reputacion për përsosmëri korale. Helen bën audicione, duke shpresuar të bëhet vokalistja kryesore deri në shfaqjen surprizë të Virnës. Laura dhe Justin janë të shqetësuar për financat e tyre. Znj. Bridges përfundon duke bërë një zbulim interesant.