Është ditëlindja e 45-të e Dawn dhe Cheshire është plotësisht në modalitetin e festës. Rachel është e tronditur nga shoku i orëve të fshehta të jogas së John me Perlën. Ester e gjen veten në vijën e zjarrit për një sjellje tipike të çuditshme. Pas zjarrit, Tanya zhvendoset në një shtëpi të re dhe fishekzjarrët shpërthejnë me stil në Warford Hall.