Me dy karrige të lëna bosh në darkën e Seemës, pyetja që të gjitha Amvisat mbeten të bëjnë është se ku janë Hanna dhe Rachel në Edinburg. Ndërsa dyshja përballet me lajmin tronditës të shtatzënisë së Hannës, ato duhet të vendosin nëse do të përballen me shoqet e tyre apo do të zgjedhin opsionin më të lehtë dhe t'i shmangin ato me çdo kusht, por a do t'i përkeqësojë gjërat një mosparaqitje për çiftin? Ndërkohë, planet për ta përfunduar udhëtimin në një nivel të lartë tronditen kur shkëndijat fluturojnë në eventin e Lojërave Malore të zonjave.