Tensionet midis Lucious dhe djemve të tij vazhdojnë të rriten. Duke u kthyer në Lyon Dynasty, Lucious synon të drejtojë videoklipin e tij muzikor më emocional dhe të sinqertë deri më tani dhe rikrijon një ndërveprim traumatik me nënën e tij për këngën e re. Ndërkohë, në turneun Mirage a Trois, Tiana dhe Laura fillojnë të luftojnë ashpër për vëmendjen, duke e detyruar Hakeem të ndërmjetësojë midis dy divave.