Goku vazhdon të stërvitë Gohan-in që ai të bëhet Super Saiyan. Kuririn ka gjetur Njerëzit Artificialë. Vegeta, pa përpjekje, e tejkalon Cell-in me rezultatet e stërvitjes së tij nga Dhomë e Frymëzimit dhe Kohës. Cell është i zemëruar që nuk ka arritur formën e tij të përsosur dhe i ofron Vegetës një ofertë për ta testuar plotësisht forcën e tij.