Pikërisht kur familja Huang po përshtatet me jetën pa Eddin, një incident ndërkombëtar e çon atë jo vetëm drejt famës tajvaneze, por edhe menjëherë në Amerikë. Për të rregulluar rrëmujën e Eddit, familja merr një "vajzë" të re; por kur gjërat shkojnë keq, Jessica duhet të shtojë një fjalë të re në fjalorin e saj. Ndërkohë, dadoja mjeshtër Evan vëzhgon Marian për Honey dhe Marvin, dhe përfundon duke mësuar më shumë për veten sesa priste.