Xhesika fillon studimet në kolegj, duke e lënë Evanin përgjegjës në shtëpi si "nënë zëvendësuese". Por tranzicioni nuk shkon mirë, as për rifillimin e shkollës dhe as me marrjen e drejtimit nga Evani të familjes Huang. Eddie dhe Louis përballen me konflikt kur Eddie dëshiron që babai i tij ta trajtojë atë si një punonjës, dhe jo si një bir, në Cattleman's Ranch.