Louis është i fiksuar pas natyrës pasi ka parë filmin e ri "Legends of the Fall"; kështu që për ditëlindjen e tij të 40-të, ai vendos që familja duhet të shkojë në kamping. Të tmerruar, fëmijët përpiqen ta bindin atë për të kundërtën. Ndërkohë, Honey i jep Jessica-s këshilla se cila është dhurata më e mirë për t'i dhënë Louis-it në ditëlindjen e tij të rëndësishme.