Louis shqetësohet se karroca e re me motor e gjyshes i jep shumë liri, kështu që ai e vë në dukje ta mbajë nën vëzhgim. Megjithatë, ai shpejt mëson se qëndrimi i tij i vazhdueshëm pezull po ia pengon stilin. Ndërkohë, Jessica ka frikë se mënyrat sentimentale të Emery-t e kanë shndërruar atë në një grumbullues, dhe Eddie përpiqet të futet me ngulm në biznesin anësor tashmë të suksesshëm të Evan-it.