Ata që anëtarët e Degës Tamakoma rastësisht u takuan në një restorant barbeque janë agjentë të Skuadrës Ninomiya, kundërshtarët e tyre në Raundin 8 të Luftërave të Rangut B. Pasi kthehen në zyrën e degës, Osamu dhe anëtarët e tjerë fillojnë të zhvillojnë plane për ndeshjen e tyre të fundit. Megjithatë, një pyetje e bërë nga Hyuse për Chikën krijon një valë të madhe.