Kur Baird ndjek Nicole Noone në një përpjekje për të riparuar përçarjen e saj me Bibliotekën, ajo përfundon duke u bashkuar me Nicole në një mision për të rimarrë një artefakt të rrezikshëm përpara se të bjerë në duart e grabitësve rusë të varreve. Por a mund ta bindë ajo Nicole të falë Bibliotekën dhe të kthehet në shtëpi me të? Apo, a do t'ia hapë Nicole sytë Baird-it ndaj rreziqeve të një Rojtari që i dedikohet Bibliotekës me gjithë zemër?