Sandoval, Schwartz dhe Jax betohen se nuk do ta lejojnë mosparaqitjen e Lalës të prishë fundjavën e ditëlindjes së Arianës në Sonoma, e cila është e zhurmshme dhe e organizuar nga NASCAR. Ndërkohë, udhëtimi i ditëlindjes së Stassit në Montauk ka një fillim të vështirë kur ajo shpërthen në lot për ndarjen e saj të fundit, dhe Katie dhe Kristen nuk arrijnë t'i gjejnë Stassit një kandidat të përshtatshëm për Hamptons. Më vonë, Lisa mëson lajme shqetësuese për situatën e Lalës, dhe Scheana ndihet si e huaj kur nuk i përqafon traditat e ditëlindjes së Stassit.