Në prag të hapjes së restorantit të saj më të madh deri më tani, Lisa duhet të japë ndëshkime të ashpra për stafin e SUR për sjelljen e tyre të tmerrshme në festën e ditëlindjes së Scheana-s. Jax përpiqet të bëjë gjënë e duhur duke zgjedhur midis dy të dashurave të tij, por zbulon se ndershmëria ka të metat e saj. Stassi e stërvit Tom Schwartz se si ta joshë Lisën që t'i japë atij një shans të drejtë në punën e tij të re në PUMP.