Jax bën një tatuazh me emrin e Stassi-t për të provuar dashurinë e tij, por para se boja të thahet, një darkë romantike shndërrohet në një grindje të ashpër kur Stassi zbulon se ka një djalë tjetër në jetën e saj. Më vonë, Stassi sulmon Scheanën për shkak se e ka kthyer Lisën kundër saj, dhe Tom përpiqet të riparojë copëzat e marrëdhënies së tij të prishur me Kristen, por i ka të vështira udhëzimet për t'u ndjekur.