James e surprizon Ally me një shtesë të re në familje. Scheana dhe Brock përplasen për punësimin e një dadoje për Summer Moon. Edhe pse Katie dhe Ariana refuzojnë të marrin pjesë në udhëtimin e Schwartz në Liqenin Tahoe, pjesa tjetër e grupit pranon t'i japë një shans aventurës. Pas një vizite në restorantin e ri të Lisa Vanderpump, një bisedë e tensionuar midis James dhe Sandoval kërcënon të trondisë paqen e brishtë që grupi sapo kishte krijuar.