Besnikëria e Cristelës si ndaj shtëpisë ashtu edhe ndaj punës vihet në provë kur ajo premton të jetë sponsorja e Henrit për ceremoninë e konfirmimit të tij dhe Trent i kërkon asaj të jetë pranë tij në një aktivitet për mbledhje fondesh. Pastaj, pasi Maddie poston një video në internet dhe Trent shihet në sfond duke bërë ato që perceptohen si komente raciste, ai mban një konferencë për shtyp në një përpjekje për të pastruar emrin e tij.