Noah lufton të përshtatet me jetën e tij të re pasi është zhvendosur në Los Angeles për të qenë më afër fëmijëve të tij. Ai përpiqet të arrijë një nxënës të talentuar, por problematik, ndërsa është nën syrin e ashpër të drejtorit të shkollës. Helen më në fund zbulon burimin e ankthit të saj, vetëm për t'u habitur nga një katastrofë e re. Premiera e sezonit.