Lojëra me akull (bazuar në Ata e Bëjnë me Pasqyra). Doktor Bousquet drejton një qendër riintegrimi për shkelësit. Familja e tij nuk e pëlqen shumë praninë e kriminelëve dhe të sëmurëve në shtëpinë e tyre. Komisioneri Laurence drejton hetimin për dy vrasje në qendër dhe përpiqet të heqë qafe gazetaren kurioze Alice Avril, por pa shumë sukses. Nuk ka shumë dashuri në familjen e doktor Bousquet. A janë vërtet pacientët e Dr. Bousquet ata që janë të rrezikshëm?