Puna në botime nuk është ajo që Jane mendonte se do të ishte, derisa mëson për një vitrinë për shkrimtarë të rinj. Me Petra në krye të Marbella, ajo vendos të riemërtojë hotelin, por shpejt grindet me hotelin rival ngjitur. Rogelio dhe Darci kanë bërë një marrëveshje të re e cila ka vënë një tendosje në marrëdhënien e tij me Xo. Ndërkohë, Jane dhe Rafael përpiqen të gjejnë zgjidhjen më të mirë për problemet e sjelljes së Mateos dhe të dy duket se kanë qasje të ndryshme.