Pasi ekipi i NCIS zbulon një lidhje midis një rrjeti ndërkombëtar droge dhe Departamentit të Policisë së New Orleans, Lasalle duhet të hetojë ish-partneren e tij në njësinë Vice. Pride shqetësohet për sigurinë e Ritës ndërsa ajo heton një lidhje midis Kryetarit të Bashkisë dhe aktivitetit të paligjshëm në Clearwater.