Junior nuk ka bërë shumë në shtëpi gjatë vitit të tij të pushimit, kështu që Dre vendos ta punësojë atë si praktikant në Stevens & Lido. Junior habitet kur sheh kolegët e Dre të thonë gjëra fyese dhe Dre ta lërë të shkojë kot. Ndërkohë, Bow e lejon Ruby të shikojë Devante pasi dadoja jep dorëheqjen; dhe Ruby e ka të vështirë të ndjekë rregullat e Bow.