Ndërsa Elizabeta është larg në një tërheqje duke menduar për fushatën e saj presidenciale, stafi i saj përpiqet të sigurojë një marrëveshje ndërkombëtare për të mbrojtur qytetarët që janë zhvendosur për shkak të ngrohjes globale. Gjithashtu, stafi punon për të përmbajtur një shpërthim fruthi që kërcënon jetën e vajzës së Daisyt, Joanna.