Elizabeth po merr pjesë në një samit në Montreal për të zgjidhur pretendimet territoriale të Polit të Veriut kur një grup aktivistësh shpërthen një bombë dhe ajo nuk mund t'i gjejë Jason dhe Piper. Gjithashtu, gjërat përkeqësohen kur Elizabeth mëson se Rusia ishte e përfshirë në bombardime, dhe Henry ndihmon një nga studentët e tij të kalojë një vendim të vështirë. 96.