Chibi-Usa është zhdukur në mënyrë misterioze, gjë që i lë Sailor Pluton, Tuxedo Mask dhe Mbretin Endymion të gjithë të shqetësuar dëshpërimisht, pasi ajo nuk e ka çelësin e saj të kohës. Ndërkohë, Tuxedo Mask është gjithashtu në një kërkim për të gjetur dhe shpëtuar Sailor Moon nga kthetrat e Princit Demande dhe i lutet asaj t'i japë atij dhe të gjithëve forcën e saj. Ndërkohë, Sailor Pluto është thellësisht i shqetësuar për një stuhi që po zien dhe mund të shkaktojë një vrimë në vetë strukturën e hapësirës dhe kohës.