Me një të rritur hakmarrëse Chibi-Usa tani në anën e Hënës së Zezë, pesë Ushtarët Detarë janë të vendosur ta shpëtojnë atë. Sailor Moon është gati të heqë dorë nga Kristali i Argjendtë jashtëzakonisht i fuqishëm i së kaluarës, dhe madje edhe nga jeta e saj, për të pasur kthimin e Chibi-Usa të vërtetë. Por Princi Demande ka plane të tjera në dispozicion për të gjitha ato që mund të prishin edhe planet e vetë Wiseman për shkatërrimin e botës.