Një rezervuar me rampë skateboardi i bën Wayde dhe Brett të bluajnë ingranazhet e tyre për të gjetur një zgjidhje për të parandaluar gërvishtjen e akrilikut; Ekipi i ATM-së ndërton një akuarium surprizë me oktapod për ditëlindjen e Wayde-it; dhe moti në Vegas po kërcënon një shpërthim në një akuarium të jashtëm me çamçakëz.